杉杉来了剧照
“鱼塘体”爆红网络
张翰和赵丽颖主演的偶像剧《杉杉来了》未播先红,原因在于扮演总裁“封腾”的张翰的一句雷人台词——“我要让所有人知道,这个鱼塘被你承包了。”很多网友称看到此台词都笑抽了,“鱼塘体”随即爆红网络,各种霸道总裁文纷纷出炉。对于网友恶搞“鱼塘体”,张翰表示理解,“不会觉得困扰,大家开心就好了,本来做这个行业就是娱乐大众的。”随后他还诙谐地把自己的微信昵称改为“封塘主”,“少爷也要出来应个景嘛,最近鱼塘体这么火。”还调侃剧中出演女主角“杉杉”的赵丽颖,“胖杉赶紧回去种鱼苗!”
虽然嘴巴上说不介意网友恶搞“鱼塘体”，不过张翰看起来还是有点介怀,他认为“鱼塘体”突然爆红网络实在太奇怪,“娱乐要有尺度,要在尊重别人的前提下。不过可能现在大家需要话语权,有些人在生活中找不到话语权,就在网络中释放自己的话语权。也好,这样会让他们更开心地生活吧,也是一件公益的事情,是一件善事。”
随后张翰解释这句台词背后的剧情,“大家可能不了解剧中的情节,这句话在剧里很有感觉的。作为字面的理解,大家可能觉得这句话很搞笑,承包一个鱼塘有什么值得让全世界知道的？那天封腾带着杉杉和全家人一起见面,他第一次承认,他已经爱上这个女孩,这个女孩是他的。‘这个鱼塘被你承包了’,其实鱼塘指的是封腾。”
