日期：2024-02-20 18:06:18 标签：
这个问题我在五月二日答过，现复制如下，我的回答是看了 以后答的： 看了"Nothing is impossible VS Impossible is nothing" 一文。
觉得作者分析得有意思。他说两者是有区别的。
前者，Nothing is impossible 也就是 everything is possibel,100%的没有失败，只是主观狂妄的宣言。 而后者，Impossible is nothing 传达了勇气和信心，即使事情100%会失败，我也全然不怕。
所以看了该文章，我对Impossible is nothing 是这样理解： "不可能也没什么（无关紧要）"。 或"不可能很渺小（nothng）"。
这作为口号更体现了做事的决心。 上午碰到耐克的广告语“Just do it”，现在又是Impossible is nothing 。
其实都是不能把它翻成中文，而传达它的意思的。 这就是语言的魅力所在！！！！！！ 供参考 。
if you really want it 只要心够决 you'll push back pain 就能征服痛苦 use it 利用它 control it 控制它 if you really want it 只要心够决 living your dreams 实现你的梦想 if you really want it 只要心够决 learn from the fails 从挫折中学习 learn how to win 学习胜利 if you really want it 只要心够决 you feed everything into your fire 将所有燃烧成激情 all the pain 所有痛苦 failures 失败 critics 批评 glory 荣耀 take the ball 出手夺球 take the last shot 出手绝杀 you can do anything you want to 你可以做到任何事 if you really want it 只要心够决。
Rossini Watch: Time always follows me.
罗西尼表： 时间因我存在
Apple: Think Different
苹果： 不同凡想.
Good to the last drop. 滴滴香浓，意犹未荆（麦斯威尔咖啡）
The new digital era.数码新时代。（索尼影碟机）
We lead. Others copy.领先一步。（理光复印机）
Take time to indulge.尽情享受吧！（雀巢冰激凌）
The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 （凌志轿车）
Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）
Come to where the flavour is. Marlboro Country.光临风韵之境--万宝路世界。（万宝路香烟）
To me, the past is black and white, but the future is always color.对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）
The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）
The choice of a new generation.新一代的选择。（百事可乐）
Let's make things better.让我们做得更好。（飞利浦电子）
No business too small, no problem too big.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。 （IBM公司）
if u really want it 只要心够决 you'll push back pain 就能征服痛苦 use it 利用它 control it 控制它 if you really want it 只要心够决 living your dreams 实现你的梦想 if you really want it 只要心够决 learn from the fails 从挫折中学习 learn how to win 学习胜利 if you really want it 只要心够决 everything to your fire 将所有燃烧成激情 all the pain 所有痛苦 failures 失败 criticisms 批评 glory 荣耀 take the ball 出手夺球 take the lash 出手绝杀 you can do anything you want to 你可以做到任何事 if you really want it 只要心够决。
某音响公司广告———“一呼四应！”
某饺子铺广告———“无所不包！”
某石灰厂广告———“白手起家！”
某当铺广告———“当之无愧！”
某帽子公司广告———“以帽取人！”
某理发店广告———“一毛不拔！”
某药店广告———“自讨苦吃！”
某戒烟协会广告———“千万别找吸烟女子做朋友，除非你愿意去吻一只烟灰缸！”
某打字机广告———“不打不相识！”
某眼镜店广告———“眼睛是心灵的窗户，为了保护您的心灵，请为您的窗户安上玻璃。”
某香水公司广告———“我们的新产品极其吸引异性，因此随瓶奉送自卫教材一份。”
某公共场所禁烟广告———“为了使地毯没有洞，也为了使您肺部没有洞，请不要吸烟。”
某公路交通广告——“如果你的汽车会游泳的话，请照直开，不必刹车。”
某新书广告——“本书作者是百万富翁，未婚，他所希望的对象，就是本小说中描写的女主人公！”
某汽车陈列室广告———“永远要让驾驶执照比你自己先到期。”
某交通安全广告———“请记住，上帝并不是十全十美的，它给汽车准备了备件，而人没有。”
某化妆品广告———“趁早下‘斑’，请勿‘痘’留。”
某洗衣机广告———“闲妻良母！”
某酸汁饮料广告———“小别意酸酸，欢聚心甜甜。”
某印刷公司广告———“除钞票外，承印一切。”
李宁：Angthing is possible一切皆有可能
安踏：Keep moving 永不止步
阿迪：Impossible is nothing 没有不可能的事情
耐克：Just do it. 只管去做
雪碧（Sprite）Obey your thirst.晶晶亮，透心 凉！ 百事可乐（Pepsi） Ask for more.渴望无限
索尼影碟机：The new digital era数码新时代
丰田汽车Poetry in motion, dancing close to me动态的诗，向我舞近
Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） Let's make things better. 让我们做得更好。（飞利浦电子）
Things go better with Coca-Cola. (Coca-Cola). 饮可口可乐，万事如意。（可口可乐） Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑，喝七喜。（七喜） For the Road Ahead.(Honda) 康庄大道。（本田） Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) 人类精神的动力。（梅塞德斯-奔驰） Make yourself heard. (Ericsson) 理解就是沟通。（爱立信）
Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。（诺基亚）
A Kodak moment. 就在柯达一刻。（柯达相纸 / 胶卷） Make yourself heard. 理解就是沟通。（爱立信手机） Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机） Apple thinks different. 苹果电脑，不同凡“想”。（苹果电脑）
百蝶剧情网致力于提供最新电视剧剧情介绍 、电视剧分集剧情、明星个人资料 Copyright @2008-2014 All Rights Reserved 百蝶剧情网版权所有 备案号:蜀ICP备2021011373号-2
