日期：2024-02-19 06:06:32 标签：
此词出自诗经秦风《蒹葭》
附：《蒹葭》诗文
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长；
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻；
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右；
溯游从之，宛在水中沚。
【琼瑶小说《在水一方》】
以下供参考 谢！
《诗经·秦风》
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
枫桥夜泊
[唐] 张继
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
一剪梅
宋 李清照
红藕香残玉簟（diàn）秋，
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来？
雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除。
才下眉头，却上心头。
无题 李商隐
昨夜星辰昨夜风， 画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼， 心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖， 分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去， 走马兰台类转蓬。
全诗如下，
蒹 葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文如下，
芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。我心中那好人儿，伫立在那河水旁。逆流而上去找她，道路险阻又太长。顺流而下寻她，仿佛就在水中央。
芦苇茂盛密又繁，晶莹露水还未干。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她，仿佛就在水中滩。
芦苇片片根连根，晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，路途艰
险如弯绳。顺流而下去寻她，仿佛就在水中洲。
扩展资料：
此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得；现
在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。陈子展《诗三百解题》说：“《蒹葭》一诗，无疑地
是诗人想见一个人而竟不得见之作。这一个人是谁呢？他是知周礼的故都遗老呢，还是思宗周、念
故主的西周旧臣呢？是秦国的贤人隐士呢，还是诗人的一个朋友呢？或者诗人自己是贤人隐士一
流、作诗明志呢？抑或是我们把它简单化、庸俗化，硬指是爱情诗，说成诗人思念自己的爱人呢？
解说纷歧，难以判定。”
参考资料：蒹葭——百度百科
琼瑶习惯于拽文，不过还是喜欢诗经秦风<<；蒹葭>>；的意境。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晰。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之泗。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中址。
这可是一个比较悲的意境，痴情人追却总是追不到，终是无言结局。
诗经版
蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。 所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。
琼瑶版：
绿草苍苍，白露茫茫，有位佳人，在水一方。我愿逆流而上，找寻她的（方向？）。
绿草苍苍，白雾茫茫，
有位佳人，在水一方.
绿草萋萋，白雾迷离，
有位佳人，靠水而居.
我愿逆流而上，
依偎在她身旁.
无奈前有险滩，
道路又远又长.
我愿顺流而下，
找寻她的方向.
却见依下佛，
她在水的中央.
我愿逆流而上，
与她轻言细语.
无奈前有险滩，
道路曲折无已.
我愿顺流而下，
找寻她的足迹.
却见仿佛依稀，
她在水中伫立.
绿草苍苍，白雾茫茫，
有位佳人，在水一方.
是这个吗？希望对你有帮助
美丽坚强的孤儿杜小双，遵从母亲的遗嘱投靠台北的伯父朱自谦，并认识了其子朱诗尧。
诗尧对小双渐生爱意，但又苦于无法表白，只能默默地爱她照顾她。后来，小双认识了青年作家卢友文，并嫁与他为妻。
婚后，卢友文为了寻找创作题材迷上赌博，置小双与幼女不顾，家中一贫如洗。渐渐绝望的小双终于决绝地离开了卢友文。
离婚后，小双在诗尧的帮助下走上作曲创作的道路。几年过去了。
小双找到了贫病交加的卢友文，并陪他渡过了生命最后的美好时光。而深爱着小双的诗尧依然独身，他在水的一方默默地等待着小双……。
在水一方
[ti：在水一方]
[ar：汪东城]
[al：终极一家]
☆汪东城在水一方☆
☆终极一家☆
☆词：琼瑶曲：林家庆☆
☆
☆music☆
绿草苍苍白雾茫茫
有位佳人在水一方
绿草萋萋白雾迷离
有位佳人靠水而居
我愿逆流而上依偎在她身旁
无奈前有险滩道路又远又长
我愿顺流而下找寻她的方向
却见依下佛她在水的中央
我愿逆流而上与她轻言细语
无奈前有险滩道路曲折无已
我愿顺流而下找寻她的踪迹
却见仿佛依稀她在水中伫立
电影1965年：婉君表妹、哑女情深、烟雨蒙蒙、菟丝花1966年：几度夕阳红1968年：陌生人1973年：窗外、心有千千结1975年：一帘幽梦、女朋友、在水一方1976年：浪花、碧云天、秋歌1977年：奔向彩虹、人在天涯、我是一片云1978年：月朦胧鸟朦胧1979年：雁儿在林梢、一颗红豆、彩霞满天1980年：金盏花1981年：梦的衣裳、聚散两依依、1982年：却上心头、问斜阳、燃烧吧，火鸟1983年：昨夜之灯电视剧1985年：几度夕阳红1986年：烟雨蒙蒙、在水一方1988年：庭院深深、海鸥飞处彩云飞1990-1992年：六个梦之婉君、六个梦之三朵花、六个梦之哑妻、六个梦之雪珂、六个梦之望夫崖、六个梦之青青河边草1993年：梅花烙、鬼丈夫、水云间1995年：一帘幽梦1996年：新月格格、烟锁重楼1997年：苍天有泪、还珠格格11998年：还珠格格22000年：情深深雨蒙蒙 2002年：还珠格格3 2006年：又见一帘幽梦rn还珠格格，情深深雨蒙蒙。
又见一帘幽梦应该大家都是看过电视剧的。恳请采纳rn。
百蝶剧情网致力于提供最新电视剧剧情介绍 、电视剧分集剧情、明星个人资料 Copyright @2008-2014 All Rights Reserved 百蝶剧情网版权所有 备案号:蜀ICP备2021011373号-2
