洛丽塔佳句

1.洛丽塔中关于爱情的句子英文版

Humbert: Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta:

亨伯特：洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛丽塔

Humbert:Lolita.From here to that old car that you know so well is a stretch of 25 paces.Make those 25 steps with me.

亨勃特：洛丽塔，从这里到那个你熟悉的汽车只有25步的距离，走过这25步跟我在一起吧。

Humbert:I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago。but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face

亨勃特：我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。

Humbert:What I heard then was the melody of children at play.Nothing but that.And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side but the absence other voice from that chorus.

亨勃特：我听到了孩子们的欢声笑语，除此之外，没有别的，让我心灰意冷的并不是洛丽塔不在我身边，而是这里的欢笑声没有她的。

2.洛丽塔最后一句台词的英语原句

电影中汉伯特最后说的话

I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that concord.

3.怎样概括洛丽塔这个女孩

Lolita是一种灵魂形式， 无视一切约束，自成一格，追求美好， 但也因此而迷路，身处危境。

当你看到有人渺视生命的短暂，当你看到那一转身的绚丽，当你看到甜美笑容中的那份忧伤，当你震惊于那些限制住你一生的规则被如此优雅地踏在脚下，当你感叹这样短暂的人生是如此轻灵而优美，是的，就算你从未见过，就算面容陌生，你要相信，那就是我们，一个有着Lolita精神的灵魂。 《Lolita》也是一部影响巨大的小说，十九世纪六七十年代战后的繁荣时期，它开始在欧美展现了它那巨大的影响力，尽管世俗世界理解偏浅，但仍从此影响了人们对少女世界的解读，因为文学与精神上的双重成就，进而成为性解放风潮的始源。

这是一部用需要用余光看的小说，因为，它并不是一部小说。 书中这灵魂从洛丽塔开始，至亨伯特选择毁灭结束。

“我的欲念之火”，全书的开头，也是宿命的诅咒，人在灵与肉之间无尽的挣扎，它挑中了最漂亮的视角，无比晦涩地写下了这样反思，它第一次明确地描写了这样的灵魂，并在文体上完美地融合了美与反美的意像。 〔洛丽塔不是开始〕 完美，它超越一切界限，已尽极致。

无论是欧美还是日本，甚至于是现代中国，都有无数的作品以模仿向洛丽塔致敬。 洛丽塔并不是石头里生长出来的，它源于欧洲文化。

欧美都是宗教文化，二战后自由主义抬头，开始反思世俗。 它以一个病人角度来影射人类的病态。

它人类的最形美形态来影射希望之美。 沦落的结局展示了世俗对灵魂的扼杀。

它的完美之处，也在于第一次文学作品如此整体性地使用自反代入概念。角色、文字、段落都存在着变形、相似、相同、影射的双关，这也是绝大多数阅读不适症状的来源，有如中学孩子第一次接触代数时的不适。

但它形成的美感，也是让看译本的东方人完全晕了的地方，这怎么形容呢，如同拉丁语系的人很难理解并欣赏中国的律诗之美差不多，有点牵强，但大体类似吧。如果不借助于那些大段的注释，东方读者怕是不晕也难。

洛丽塔不是开始，它只是记录，而这灵魂，一直存在。 正如这书说自己只不过是一份精神病病历一样，我们，也只不过是你眼中的异类，当然，有如村上春树所写：我们最大的不同是，我们知道自己是病人。

洛丽塔也并不是结束，它只是众多记号中的一个，或许对于大部分人来说，它太隐晦难懂。 如果不能听懂。

就只有听下去。 这是，我们的故事。

洛丽塔蹲在那轻轻地抚摸着一条友善的狗。 一会之后，她没有任何留恋，起身，离开。

——我们心中的，多洛雷斯。 PS：一言以蔽之，我觉得洛是一个哀艳不羁的追求自由的很任性的很真实的小妖女。

4.洛丽塔中关于爱情的句子英文版

Humbert: Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta：亨伯特：洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。

我的罪恶，我的灵魂。洛丽塔Humbert:Lolita.From here to that old car that you know so well is a stretch of 25 paces.Make those 25 steps with me.亨勃特：洛丽塔，从这里到那个你熟悉的汽车只有25步的距离，走过这25步跟我在一起吧。

Humbert:I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago。but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face亨勃特：我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。

Humbert:What I heard then was the melody of children at play.Nothing but that.And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side but the absence other voice from that chorus.亨勃特：我听到了孩子们的欢声笑语，除此之外，没有别的，让我心灰意冷的并不是洛丽塔不在我身边，而是这里的欢笑声没有她的。